photo Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Angers

Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Angers

Competition sportive

Anglet 64600

Le 11/01/2026

L'Hormadi affronte Angers dans le cadre de la 32ème journée de Synerglace Ligue Magnus, championnat de France élite de hockey sur glace. Le championnat de France de hockey sur glace, qui porte le nom de "Synerglace Ligue Magnus", est le plus haut niveau français de hockey sur glace. Il est composé des 12 meilleures équipes françaises.

photo Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Angers

Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Angers

Sports et loisirs, Sports et loisirs, Competition sportive

Anglet 64600

Le 11/01/2026

L'Hormadi affronte Angers dans le cadre de la 32ème journée de Synerglace Ligue Magnus, championnat de France élite de hockey sur glace. Le championnat de France de hockey sur glace, qui porte le nom de "Synerglace Ligue Magnus", est le plus haut niveau français de hockey sur glace. Il est composé des 12 meilleures équipes françaises.

photo Tournoi de judo

Tournoi de judo

Competition sportive, Manifestation sportive

Trélissac 24750

Le 18/01/2026

Le Judo Club de Trélissac organise son traditionnel tournoi le dimanche 18 janvier 2026 au foyer socio-culturel, rue Eugène Leroy. Ouverte aux catégories Moustiques à Benjamins, la compétition se déroulera selon une formule individuelle, sous règlement fédéral et plus de 300 jeunes judokas seront accueillis. Judokas débutants et confirmés sont attendus sur les tatamis pour une journée sportive placée sous le signe du fair-play. Des récompenses seront remises à l’ensemble des participants. Les horaires des pesées sont répartis par catégories d’âge : - Benjamins (2014-2015) : 9h15 à 9h30 - Moustiques (2020-2021) : 10h45 à 11h - Poussins (2016-2017) : 13h à 13h15 (Trophée Sakura) - Mini-Poussins (2018-2019) : 15h30 à 15h45 Une buvette sera proposée tout au long de la journée. La licence 2025/2026 est obligatoire pour participer.

photo Tournoi de judo

Tournoi de judo

Sports et loisirs, Competition sportive

Trélissac 24750

Le 18/01/2026

Le Judo Club de Trélissac organise son traditionnel tournoi le dimanche 18 janvier 2026 au foyer socio-culturel, rue Eugène Leroy. Ouverte aux catégories Moustiques à Benjamins, la compétition se déroulera selon une formule individuelle, sous règlement fédéral et plus de 300 jeunes judokas seront accueillis. Judokas débutants et confirmés sont attendus sur les tatamis pour une journée sportive placée sous le signe du fair-play. Des récompenses seront remises à l’ensemble des participants. Les horaires des pesées sont répartis par catégories d’âge : - Benjamins (2014-2015) : 9h15 à 9h30 - Moustiques (2020-2021) : 10h45 à 11h - Poussins (2016-2017) : 13h à 13h15 (Trophée Sakura) - Mini-Poussins (2018-2019) : 15h30 à 15h45 Une buvette sera proposée tout au long de la journée. La licence 2025/2026 est obligatoire pour participer.

photo Journée portes ouvertes Sport Bretagne

Journée portes ouvertes Sport Bretagne

Portes ouvertes, Manifestation sportive, Sports et loisirs

Dinard 35800

Le 17/01/2026

Sport Bretagne, organisme public de formation dans les métiers du sport et de l'animation, organisera ses Journées Portes Ouvertes le vendredi 16 janvier et le samedi 17 janvier 2026. A cette occasion, l' équipe pédagogique sera présente pour vous accueillir et répondre à l’ensemble de vos interrogations sur les différents cursus qui seront proposés à la rentrée de septembre (Quelle formation ? Quels financements ? Quel rythme ? Quels débouchés possibles ? …). Sous forme d’alternance, Sport Bretagne propose en effet différents parcours de formation (courts ou longs) dans plusieurs villes en Bretagne (Dinard, Brest, Saint-Malo …). Vous découvrirez notamment : - Les différents métiers préparés : coach sportif, maître-nageur sauveteur, chargé de développement asso sportive, éducateur sportif, chef de bassin, éducateur mobilité à vélo, secouriste ... - Leurs mission : accueil, formation, performance - L'établissement : hébergement, restauration, salle de sport vendredi 16 janvier 2026 - 18h à 20h samedi 17 janvier 2026 - 8h30 à 13h Sport Bretagne de Dinard – Bâtiment Michelet Pour plus de renseignements, n'hésitez pas à contacter Sport Bretagne au 02 99 16 34 16 ou[...]

photo Journée internationale du sport féminin avec la cité éducative

Journée internationale du sport féminin avec la cité éducative

Bien-être, Manifestation sportive

Châtellerault 86100

Le 23/01/2026

Vendredi 23 janvier, de 9h à 20h, rendez-vous à la salle Omnisport pour une journée entièrement dédiée aux femmes et au plaisir de bouger ! Que vous soyez débutante ou adepte confirmée, cette journée est l’occasion parfaite pour explorer une variété d’activités sportives et de bien-être, dans une ambiance conviviale et sans pression. Venez découvrir, essayer et partager un moment sportif ! Pour qui ? Toutes les femmes de 14 à 99 ans sont les bienvenues. C’est gratuit et sans inscription : il suffit de passer la porte de la salle Omnisport pour profiter des ateliers et des séances proposées tout au long de la journée. Faites passer le mot et venez entre amies, en famille ou même en solo. Le sport féminin est à l’honneur, et c’est vous qui en êtes les stars !

photo Fête des associations

Fête des associations

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

De nombreuses associations sénonaises seront présentes pour un rendez-vous devenu incontournable au fil des années : la Fête des associations organisée par la Ville de Sens. Elle se déroulera, comme l’année précédente, du parking Cours Tarbé jusqu’au quai Ernest Landry. Ce lieu permettra de respecter les consignes sanitaires. Associations culturelles, sportives et solidaires feront le déplacement pour présenter et partager au public leur discipline sous forme d’animations, d’initiations et de démonstrations. Au programme de cette journée : base-ball, yoga, athlétisme, course d’orientation, badminton, tennis de table, musique, danse, lecture, expositions de voitures… Un stand dédié à l’Établissement du sang Bourgogne Franche-Comté permettra de récolter des dons de sang et d’échanger avec les donneurs et autres visiteurs. Terre de Jeux 2024 La Ville de Sens avec l’ensemble des associations culturelles, de solidarité et sportives proposeront un jeu concours aux visiteurs. Tentez de découvrir le poids total des 12 articles de sport – y compris le filet, déposés dans un grand sac en maille. Déposez votre bulletin dans l’urne au stand de la Ville pour participer au tirage au[...]

photo Journée portes ouvertes Sport Bretagne

Journée portes ouvertes Sport Bretagne

Portes ouvertes, Conférence - Débat, Sports et loisirs

Dinard 35800

Le 16/01/2026

Sport Bretagne, organisme public de formation dans les métiers du sport et de l'animation, organisera ses Journées Portes Ouvertes le vendredi 16 janvier et le samedi 17 janvier 2026. A cette occasion, l' équipe pédagogique sera présente pour vous accueillir et répondre à l’ensemble de vos interrogations sur les différents cursus qui seront proposés à la rentrée de septembre (Quelle formation ? Quels financements ? Quel rythme ? Quels débouchés possibles ? …). Sous forme d’alternance, Sport Bretagne propose en effet différents parcours de formation (courts ou longs) dans plusieurs villes en Bretagne (Dinard, Brest, Saint-Malo …). Vous découvrirez notamment : - Les différents métiers préparés : coach sportif, maître-nageur sauveteur, chargé de développement asso sportive, éducateur sportif, chef de bassin, éducateur mobilité à vélo, secouriste ... - Leurs mission : accueil, formation, performance - L'établissement : hébergement, restauration, salle de sport vendredi 16 janvier 2026 - 18h à 20h samedi 17 janvier 2026 - 8h30 à 13h Sport Bretagne de Dinard – Bâtiment Michelet Pour plus de renseignements, n'hésitez pas à contacter Sport Bretagne au 02 99 16 34 16 ou[...]

photo JOURNÉE ATOUT FORM’ - Saint-Geniès

JOURNÉE ATOUT FORM’ - Saint-Geniès

Bien-être, Manifestation sportive, Vie associative

Saint-Geniès 24590

Le 01/02/2026

JOURNEE ATOUT FORM, dimanche 1er février à Saint-Geniès L'association Saint-Roch organise une journée multi-activités "Atout Form" le dimanche 1er février 2026 à Saint-Geniès, à la salle Abbé Robert Delprat. Cette journée est organisée dans le cadre de la charte Atout Form' dont l'objectif est de promouvoir le sport et la santé pour tous. Cette charte a été obtenue par la section Gym Form de la Saint-Roch en 2023. Inscription GRATUITE , à la demi-journée ou à la journée. Ouvert à tous à partir de 14 ans. Nombre de places limitées ! Ne tardez pas à vous inscrire. Prévoir une tenue sportive, et un pique-nique si vous restez le midi. Renseignements au 06 44 18 45 77, inscriptions via ce formulaire d'inscription https://forms.gle/12UDE6a2k6NhfXxW6 - un formulaire par personne

photo Championnat de France Pompiers - ski de fond - Annulé

Championnat de France Pompiers - ski de fond - Annulé

Neige - Glisse

Les Fourgs 25300

Le 17/01/2026

Une journée exceptionnelle placée sous le signe du sport, de la camaraderie et de la solidarité, réunissant des sapeurs-pompiers venus de toute la France. Rendez-vous à La Coupe, aux Fourgs, au cœur du Doubs, pour une grande fête du ski nordique. Au programme : des épreuves sportives de haut niveau, des moments de partage, et une ambiance chaleureuse typique du monde pompier ! Un événement unique pour célébrer l'engagement, le dépassement de soi et la passion commune pour le ski de fond. Suivez notre page pour découvrir le programme, les infos pratiques, les résultats et les coulisses de l’événement !

photo Les sorties sportives et culturelles

Les sorties sportives et culturelles

Sports nautiques, Randonnée et balade

Hesdin 62140

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

En famille ou entre amis venez découvrir les 7 Vallées ! Au programme : Le matin, vous commencez par un parcours d'orientation, une randonnée pédestre vous conduit dans les marais, vous terminez par une randonnée en canoë-kayak. L'après-midi vous rejoignez par vos propres moyens le Centre Historique 1415 à Azincourt, pour la visite du centre et un atelier tir à l'arc et tir à l’arbalète A partir de 8 ans sur réservation au minimum 72h avant la journée. Possibilité de commande un panier pique nique du terroir. Départ en plusieurs vagues de 20 personnes pour les activités du matin. Pour l'activité canoë-kayak : savoir nager, prévoir une tenue de rechange ainsi que des chaussures fermées

photo JOURNÉE FRANCO-ALLEMANDE 2026

JOURNÉE FRANCO-ALLEMANDE 2026

Festival généraliste, Competition sportive, Cinéma

Montpellier 34000

Le 22/01/2026

Soirée événement pour célébrer l'amitié franco-allemande, commémorant la signature du traité de l'Elysée du 22 janvier 1963 entre le chancelier Adenauer et le Président De Gaulle. Avec le soutien du Fonds citoyen franco-allemand En partenariat avec la Maison de l'Europe de Montpellier, la Maison de Heidelberg et la Ville de Montpellier. En présence de Jana Kraft, membre de la programmation du festival international DOK Leipzig En présence de Clare Hart, Déléguée au Rayonnement international et Coopération européenne de la Métropole de Montpellier En présence de Roland ICKOWICZ, Consul honoraire de la République fédérale d'Allemagne. Le film, en avant-première française : Sedimente réalisé par Laura Coppens (1h21 I Suisse I 2025) Le film suit les traces d'une famille à travers l'Histoire de l'Allemagne au XXe siècle, dévoilant l’enchevêtrement de deux dictatures. À travers les conversations qu’elle entretient avec son grand-père, la réalisatrice nous plonge dans différentes époques de l’Histoire allemande : le national-socialisme, la RDA et la période post-réunification. Un film sur la mémoire et la responsabilité individuelle en temps de dictature. > Prix spécial du[...]

photo Sortie randonnée pédestre

Sortie randonnée pédestre "la vallée de la Bromme"

Randonnée et balade, Balades

Mur-de-Barrez 12600

Le 20/01/2026

Une sortie sportive et en toute convivialité avec l'association des Marcheurs du Carladez. Départ : Parc de la Corette à Mur-de-Barrez à 13h.  Pour rappel : - S'inscrire obligatoirement auprès du responsable de la sortie, Bruno au 06 84 26 11 24. - Avoir sur soi sa licence. - covoiturage : 0.30/km Informations pratiques : - Lors des sorties à la journée, prévoir le pique-nique. - Les sorties sont annulées par mauvais temps et si le nombre de participants est insuffisant (5 personnes minimum). - En ce qui concerne les mardis, elles ne seront pas reportées au mardi suivant. - Il est vivement recommandé de se munir de chaussures de marche. - A partir du 1er janvier 2019, la cotisation pour les personnes extérieures au club et non licenciées sera de 3 euros (pour la journée). Gratuité pour les enfants des personnes licenciées au club. - Bien vérifier ses mails, y compris les spams, le matin du départ, afin de s'assurer que la rando n'a pas été annulée. 

photo Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Marseille

Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Marseille

Sports et loisirs, Sports et loisirs, Competition sportive

Anglet 64600

Le 23/01/2026

L'Hormadi affronte Marseille dans le cadre de la 35ème journée de Synerglace Ligue Magnus, championnat de France élite de hockey sur glace. Le championnat de France de hockey sur glace, qui porte le nom de "Synerglace Ligue Magnus", est le plus haut niveau français de hockey sur glace. Il est composé des 12 meilleures équipes françaises.

photo Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Marseille

Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Marseille

Competition sportive

Anglet 64600

Le 23/01/2026

L'Hormadi affronte Marseille dans le cadre de la 35ème journée de Synerglace Ligue Magnus, championnat de France élite de hockey sur glace. Le championnat de France de hockey sur glace, qui porte le nom de "Synerglace Ligue Magnus", est le plus haut niveau français de hockey sur glace. Il est composé des 12 meilleures équipes françaises.

photo Match de basket - Union Tarbes Lourdes Pyrénées / Étoile Angers Basket

Match de basket - Union Tarbes Lourdes Pyrénées / Étoile Angers Basket

Competition sportive, Sports et loisirs

Lourdes 65100

Le 30/01/2026

Le vendredi 30 janvier 2026, l'Union Tarbes Lourdes Pyrénées Basket reçoit l'équipe de l'Étoile d'Angers Basket pour un match de championnat de France. Le match se déroulera au Palais des Sports de Lourdes. Journée 22 Nationale Masculine 1 – Basketball Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.

photo Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Cergy-Pontoise

Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Cergy-Pontoise

Competition sportive

Anglet 64600

Le 30/01/2026

L'Hormadi affronte Cergy-Pontoise dans le cadre de la 37ème journée de Synerglace Ligue Magnus, championnat de France élite de hockey sur glace. Le championnat de France de hockey sur glace, qui porte le nom de "Synerglace Ligue Magnus", est le plus haut niveau français de hockey sur glace. Il est composé des 12 meilleures équipes françaises.

photo Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Cergy-Pontoise

Hockey sur glace : Anglet Hormadi - Cergy-Pontoise

Sports et loisirs, Sports et loisirs, Competition sportive

Anglet 64600

Le 30/01/2026

L'Hormadi affronte Cergy-Pontoise dans le cadre de la 37ème journée de Synerglace Ligue Magnus, championnat de France élite de hockey sur glace. Le championnat de France de hockey sur glace, qui porte le nom de "Synerglace Ligue Magnus", est le plus haut niveau français de hockey sur glace. Il est composé des 12 meilleures équipes françaises.

photo Championnat de danse jazz

Championnat de danse jazz

Danse - Bal - Cabaret, Competition sportive, Jazz - Blues

Bar-le-Duc 55000

Le 31/01/2026

Le Comité Régional de Danse du Grand Est, en partenariat avec la Jay’DanCe Academy, a le plaisir d’organiser le Championnat Régional de Danse Jazz Grand Est. Cet événement incontournable rassemble les danseurs et danseuses de toute la région dans une ambiance à la fois conviviale et compétitive. Les participants, qu’ils soient solistes, duos ou groupes, viendront présenter leur travail et leur passion devant un jury composé de professionnels reconnus. Au programme : - Une journée riche en performances et en émotions -- a découverte de talents régionaux · Des chorégraphies variées alliant technicité et créativité Ce championnat est une étape qualificative vers les phases nationales de la Fédération Française de Danse.

photo Trail Glazig

Trail Glazig

Courses à pied, Manifestation sportive

Plourhan 22410

Du 07/02/2026 au 08/02/2026

Le Trail Glazig est la première manche des 7 épreuves du Ouest Trail Tour en Bretagne. Cette épreuve incontournable entre terre et mer, en pays du Sud Goëlo, accueille près de 5 000 participants, de grands sportifs régionaux, nationaux et internationaux. 6 courses sont proposées au Trail Glazig de Plourhan sur deux jours en nocturne ou journée : Samedi : - Trail 5k avec 47m de D+ : départ à 17h30 - Noz-Trail 10k avec 172m de D+ : départ à 19h - Noz-Trail 20k avec 397m de D+ : départ à 19h20 Dimanche : - Trail 15k "Iberdrola" avec 189m de D+ : départ à 9h - Trail "Merrell" 28k avec 704m de D+ : départ à 8h30 - Trail "Volvo" 54k avec 1746m de D+ : départ à 7h 3 défis avec une course le samedi soir et une course le dimanche matin sont également proposés : 38 km, 48 km et 74 km. Ouverture des inscriptions le 15 novembre 2025 à 8h00

photo À vos manettes, spéciale rétro-gaming

À vos manettes, spéciale rétro-gaming

Photographie - Vidéo, Pour enfants, Competition sportive

Le Mans 72000

Le 07/02/2026

Sorties des étagères du temps, les anciennes consoles reprennent vie ! Manettes en mains, rejouez aux classiques qui ont façonné l’histoire du jeu vidéo. L’occasion de mêler souvenirs et découvertes. Défis, tournois, informations insolites, Bobby Geek sera présent tout au long de la journée pour animer et vous étonner ! 10h - Aragon Ados-adultes

photo Educateur sportif spécialisé, activités physiques adaptées

Educateur sportif spécialisé, activités physiques adaptées

Emploi Sport - Loisirs - Tourisme

Hautefeuille, 77, Seine-et-Marne, Île-de-France

RESPONSABILITÉS L'éducateur sportif en APSA aura pour mission de développer la pratique physique et sportive des personnes en situation de handicap sur les établissements médico-sociaux et dans les clubs para-accueillants de Seine-et-Marne. Il travaillera en collaboration avec le conseiller technique fédéral du département et la directrice régionale de la Ligue Sport Adapté Ile-de-France afin de développer l'offre existante et de développer les relations avec les établissements médico-sociaux du département. ACTIONS A MENER - Mettre en place des séances APA pour développer une offre d'accès à la pratique APA dans les établissements médico-sociaux - Proposer aux structures et aux licenciés annuels une offre sportive « Sport Adapté » dans la Seine-et-Marne et Ile de France (stages sportifs, journées d'animations sportives, compétitions, etc.). - Encadrer des séances d'APSA dans des clubs accueillant des parasportifs « Sport Adapté » - Participer aux réunions du comité directeur du CDSA77 (trimestriel) - Collaborer étroitement avec le CTF Coordinateur départemental et la directrice régionale Actions ponctuelles sortant des responsabilités habituelles - Organiser et encadrer[...]

photo Delta Live

Delta Live

Musique, Competition sportive

Pleurtuit 35730

Le 13/02/2026

Devant un jury de professionnels du monde de la musique, 4 artistes se produiront, en live, sur la scène de l’Espace Delta le vendredi 13 février 2026. Le public votera également pour son artiste favori. L’artiste solo ou le groupe gagnant remportera le trophée Delta Live et une journée d’enregistrement dans un studio professionnel.

photo 19e journée de Proligue : JS Cherbourg VS Angers Sco

19e journée de Proligue : JS Cherbourg VS Angers Sco

Competition sportive, Manifestation culturelle

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50120

Le 27/02/2026

A l'occasion de la 19e journée de Proligue, la JS Cherbourg Handball accueille Angers Sco au chaudron Jaurès. Ouverture des portes à 19h. Coup d'envoi de la rencontre à 20h30. Sur place, vous pourrez profiter de plusieurs activités : DJ, Foodtrucks, buvettes. On vous attend nombreux et nombreuses. Parce qu'ici, c'est Cherbourg !

photo La ronde de Bridiers

La ronde de Bridiers

Sports et loisirs, Courses cyclistes, Competition sportive, Sports et loisirs

La Souterraine 23300

Le 22/02/2026

La Ronde de Bridiers est une compétition VTT ouverte à tous les passionnés, quel que soit leur âge ou leur niveau. Les participants se mesureront les uns aux autres sur un superbe circuit tracé autour de l’étang du Cheix et de la majestueuse tour de Bridiers, offrant un mélange idéal de nature, de technicité et de sensations fortes. Une belle journée de sport et de convivialité en perspective !

photo La ronde de Bridiers

La ronde de Bridiers

Competition sportive, Courses cyclistes

La Souterraine 23300

Le 22/02/2026

La Ronde de Bridiers est une compétition VTT ouverte à tous les passionnés, quel que soit leur âge ou leur niveau. Les participants se mesureront les uns aux autres sur un superbe circuit tracé autour de l’étang du Cheix et de la majestueuse tour de Bridiers, offrant un mélange idéal de nature, de technicité et de sensations fortes. Une belle journée de sport et de convivialité en perspective !

photo Match de Proligue :  JS Cherbourg - Saintes

Match de Proligue : JS Cherbourg - Saintes

Competition sportive

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50120

Le 20/02/2026

A l'occasion de la 18e journée de Proligue, la JS Cherbourg Handball accueille Saintes au chaudron Jaurès. Ouverture des places à partir de 19h. Coup d'envoi à 20h30 et fermeture des places à 22h30. Sur place, vous trouverez diverses animations : DJ, Foodtrucks... On vous attend nombreux et nombreuses. Parce qu'ici, c'est Cherbourg !

photo SAFFRÉ GAMES DAY

SAFFRÉ GAMES DAY

Photographie - Vidéo, Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Competition sportive

Saffré 44390

Le 19/02/2026

Participe à cette grande journée dédiée aux jeux vidéo avec LaMano et le cybercentre intercommunal. Au programme, dans différentes « zones » de la bibliothèque : casque de réalité virtuelle, jeux sur Switch, Boomerang fu sur PC et en fin d’après-midi un grand tournoi de Brawl Star ! Pause goûter et pause pique-nique (pense à le rapporter !) Gratuit À partir de 7 ans Sans inscriptions

photo Chargé / Chargée de mission développement activités sport

Chargé / Chargée de mission développement activités sport

Emploi Sport - Loisirs - Tourisme

Nîmes, 30, Gard, Occitanie

Sous la responsabilité de la cheffe de projet Cité Éducative, le ou la chargé(e) de mission est responsable de la mise en œuvre opérationnelle de l'offre sportive et socio-sportive, en assurant la coordination des acteurs, l'animation des activités et l'organisation des événements au service des jeunes des quartiers prioritaires. AXE 1 : GERER : LE PILOTAGE OPÉRATIONEL DES ACTIONS SOCIO-SPORTIVES - Préparer les activités socio-sportives (matériel, logistique, etc) - Remonter les données de terrain (reporting, bilans d'activités) - Assurer le suivi administratif des interventions (feuilles de présence, respect des critères d'encadrement par des professionnels diplômés etc.) AXE 2 : MANAGER : LA MOBILISATION DES ACTEURS TERRITORIAUX - Animer les activités socio-sportives, - Promouvoir le dispositif via les différents partenaires (associatifs, Education Nationale, ALSH, périscolaire etc.) - Créer et entretenir le lien avec les clubs prestataires et les différents acteurs locaux. AXE 3 : DEVELOPPER : LA VISIBILITÉ DE L'OFFRE SPORTIVE DU TERRITOIRE - Promouvoir et développer la participation des jeunes et des familles (communication auprès des écoles, cartographie sportive[...]